Thursday, November 7, 2013

Bacaan Ringan "KAMUS SINGKAT BAHASA BETAWI 2 - PART 2"

http://massandry.blogspot.com
G
Gabah : Padi
Gabug : Mandul
Gabus : Nama ikan
Gabungin : Satuin
Gacoan : Jagoan
Gamblok : Gendong dari belakang
Gaok : Hitam
Gape : Jitu
Gaplok : Pukul
Gebukin : Pukulin
Geber : Di kebut
Geblek : Bodoh
Gelendotan : Bersandar di tubuh orang lain
Gembol : Bawa
Gempor : Tidak bisa jalan
Gempi : Kaku
Genjot : Mengayuh
Geprak : Pukul
Gerepe : Merabas
Gobangan : Duit logam
Godod : Memotong dengan gergaji
Gompal : Patah
Grobog: Lemari makan
Gue : Saya
Gegares : Artinye makan mulu
Gepeng : Pipih
Geroin : Artinya dipanggil dengan teriak karena ingin mengetahui keberadaan seseorang yang sedang dicari tersebut.
Goban : Lima puluh rebu (cina)
Gocap : Lima puluh (cina)
Goceng : Lima rebu (cina)
Gopek : Lima ratus (cina)
Gotun : Lima perak (cina)
Gregetan : Sewot : Emosi

H
Heeet dah : Kesel

I
Indehoy : Pacaran
Imprih : Tidak tenang

J
Jaburan : Makanan yang di sediakan saat tahlil
Jagoan : Pemberani
Jahil : Jahat
Jamban : Tempat buang air besar
Jambak : Tarik
Jaro : Pagar
Jebred : Cambuk
Jedodin : Benturin kepala ke tembok
Jingkrak : Lompat
Jorokin : Dorong dari belakang
Jabrah : Badannye gede
Je : Jenye : Dienye : Dia
Jidir : Panci


K
Kancut : Celana dalam
Kandut : Membawa barang memakai kaos
Kapok : Jera
Kebelet : Ingin buang air
Kekirig : Ketakutan
Kelet : Kupas
Keluyuran : Sering keluar malam
Kempek : Ransel
Kenyi : Mudah sakit
Kepet : Tidak jitu
Kepret : Tampar dengan bagian luar tangan
Kere : Miskin
Keteteran : Terdesak
Kicep : Dubur
Kobakan : Tanah yang di genanngi air
Kocar – kacir : Prang yang berlari ketakutan dalam jumlah banyak
Kojor : Sekarat
Kondor : Hernia
Kongko : Ngobrol
Kumpi : Prang tua dari kakek
Kutang : Pakaian dalam (BH)
Kobokan : Cuci tangan sebelum makan
Kang : Tukang : Prang yang berjualan atau yang lagi bekerja atau profesinye jadi pekerja
Ke hamuk : Banyaknye orang nyang berkerumun saking banyaknye
Kelam : Adalah pinggiran jendela yang biasanye dipake buat naruh sesuatu
Kemplang : Memukul kepala dengan menggunakan alat pukul dari arah samping
Kitiran : Puteran semacem kincir dibuat dari bambu
Kotan-kotan (bahasa daerah Kebon Jeruk) yang istilahnye sama dengan “kadang-kadang”
Kolokan : Manja

L
Ledes : Lecet
Lepek : Basah kuyup
Lelet : Lambat sekali
Longgar : Kebesaran
Ludes : Habis
Lumayan : Cukup ( it’s right)
Lungse : Padi kekurangan air
Lantaran : Sebabnye
Lekar : Alat semajam jengkok tapi digunain buat ngaji
Lek-lekan : Letaknye dipangkal leher diatas jakun.
Leker : Enak banget (biasenye buat makanan)

M
Mampet : Tersumbat
Mampus : Mati
Marong : Api nya besar
Medok : Bedak ny trlalu tebal
Megelin : Ngatur orang tapi susah tapi atur
Meleduk : Meledak
Melulu : Sering sekali
Mencla – mencle : Pembicaraan yang melantur
Mendusin : Bangun tidur
Menyon : Miring (bibir)
Mindo : Dua kali makan nasi
Mod,modro : Lunak
Mondar  mandir : Berjalan bolak balik
Monyong : Mulut balapan
Mpok : Kakak perempuan
Mangkenye : Makenya : Artinye beralasan dengan nesehatin orang
Manyun : Cemberut
Mindo : Artinye makan setelah makan wajib (biasanye orang nyang makan lagi beberapa saat sehabis diye makan siang).
Medel : Gepeng : Pipih
Meleding : Telanjang dada (buat laki-laki)
Menggat : Buron

N
Nabunin : Membakar sampah
Nandak : Joged
Nanggok : Mencari ikan
Negong : Belok
Nembir : Hampir
Nenggak: Minum
Ngabur : Menghilang
Ngacir : Lari terbirit birit
Ngakak : Tertawa terbahak bahak
Ngeblu : Tidak data
Ngangon : Genbala
Ngeden : Mejen
Ngedumel/ngegerutu: Ngomel – ngomel dalam hati
Ngejedug : Duduk berdiam diri
Ngejeplak : Asal bicara
Ngejogrog : Tiba tiba hadir di depan mata
Ngelindur : Ngigau
Ngelonin : Temenin tidur
Ngempo : Ngasuh
Ngemped : Duduk saling berdekatan
Ngendon : Diam di suatu tempat
Ngerobok :berjalan melewati air (kaki nya terendam )
Ngesot : Berjalan dengan pantat
Ngibrit : Lari terburu – buru
Ngibul ,nggoroh : Bohong
Ngintilin : Ngikutin
Ngorok : Mendengkur
Ngusek : Ganggu
Ngumpyang : Penuh
Nimpe : Mencuri
Nongol : Kelitan
Numpuk: Susun
Nyai : Nenek
Nyeker berjalan tanpa alas kaki
Nyelonong : Tanpa permisi
Nyengir : Senyum
Nyiprat : Kena imbas
Nyium : Cium
Nyabak : Nginjek atawe menjelajahin
Ngambreng : Baunye nyebar kemane-mane
Ngamprah : Tersebar ke mane-mane
Nge-  : Artinye me .. (contohnye melamar jadi ngelamar)
Ngegang : Jalan seseorang dengan kaki nyang mengkang
Ngerambat : Memetik ujung daun nyang biasanye buat ngelalap
Ngompreng : Sambilan atawe nyambi buat ngedapeting penghasilan tambahan
Nutur : Munguting
Nyai : Nenek

Newer Post Older Post Home

Tokoh Islami "HABIB ABDURRAHMAN BIN ZEIN BIN ALI BIN AHMAD AL JUFRY"

http://massandry.blogspot.com Sayyidy al-Habib Abdurrohman bin Zein bin Ali bin Ahmad al-Jufri dilahirkan tahun 1938 di Semarang. Ayahand...

Blogger Template by Blogcrowds